News Articleニュース記事

　訪日外国人客に対し、低価格で高品質なWi-Fiルーターレンタルサービス「NINJA WiFi®」( https://ninjawifi.com/)や、一層アクティブに活動いただけるよう各種旅行関連サービスを提供する株式会社ビジョン(本社：東京都新宿区 代表取締役社長：佐野健一　証券コード：9416　以下ビジョン)は、インバウンドビジネスに取り組まれる方へ、提供する情報・メディアサービスや各種ソリューションをご案内するwebサイト「インバウンド対策ドットコム」を、本日7月31日、グランドオープンさせました。

　ビジョンは、訪日外国人客に日本滞在を一層アクティブに活動いただけるよう、年間約50万人の利用がある（2016年度実績・ビジョン調べ）「NINJA WiFi®」に加え、日本滞在時に役立つ情報・メディアサービスを提供しており、インバウンドビジネスに取り組む方に対し、総合広告「NINJA MEDIA」としてご案内しています。
　更には、世界初のウェアラブル音声翻訳デバイス 「ili（イリー）」のインバウンド接遇に活用する法人向けパッケージ「ili for Guest（イリー フォー ゲスト）」の販売も行っています。
「インバウンド対策ドットコム」では、これらインバウンドビジネスに取り組まれる方向けのサービス、ソリューションを、まとめてご案内します。

■ 「インバウンド対策ドットコム」概要
インバウンド（訪日外国人客向け）ビジネスに取り組まれる方に提供するビジョンのサービスを、事例を交えてご案内します。

(1) インバウンド総合広告「NINJA MEDIA」　　https://www.inbound-biz.com/　
訪日外国人客/海外渡航者向けに、全国に空港カウンターを持ち、モバイルインターネット環境を提供するモバイルWi-Fiルーターのレンタル事業を行うビジョンだからできる、確実にターゲットへリーチ可能なメディアサービスです。
「欲しい」と思った時が一番のタイミング。旅マエの情報収集・準備時、旅ナカの移動中・観光中、旅アトにも有効なアプローチ手段をご提供します。

・訪日向け動画メディア「DOGA.TV」　　（制作、配信、SNS活用を一環して提供する動画マーケティングサービス。）
・ガイドブック「TRAVEL GUIDE SHINOBI」　　（空港カウンターで直接手渡し。英語/韓国語/繁体字/簡体字対応。）
・サンプリング 「NINJA Package」　　（クーポンや商品を「NINJA WiFi®」のパッケージに封入可能。）
・メール広告 「NINJAメール」　　（「NINJA WiFi®」予約者向けメール広告。日本に必ず来る方へピンポイント案内。）
・ダイレクト&インフルエンサーマーケティング 　（ブロガー、YouTuberなどを活用したプロモーション。）
・インバウンド観光ビル「歌舞伎城」　　（日本最多クラスの訪日観光地である新宿歌舞伎町の中心で案内・物販。）

(2) 瞬間翻訳機ili（イリー）～法人用～　　　https://www.inbound-biz.com/ili

インバウンドに関わる方の「言語の壁」をストレスフリーにすることで、サービスレベル向上、顧客満足度向上、ビジネス機会創出を図っていただけるウェアラブル翻訳デバイス「ili for Guest」のソリューションをご案内します。

○お問い合わせ　：　0120-724-198　（受付時間：土日祝日を除く10：00～19:00）

■　株式会社ビジョン　会社概要

「世の中の情報通信産業革命に貢献します。」を経営理念に掲げ、コーポレートスローガンである"More vision, More success."に沿い、より先見性のある選択で、お客様により多くの成功を得ていただくべく、情報通信分野における事業を主軸に、サービスを提供しています。
・商号：　株式会社ビジョン
・東京証券取引所市場第一部　（証券コード：9416 ）
・代表者：　代表取締役社長　佐野 健一　（さの　けんいち）
・本社所在地：　東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー5階
・設立年月日：　2001年12月　（創業1995年6月1日）
・資本金：　2,347,376,400円
・Webサイト：　https://www.vision-net.co.jp
・事業内容：
1.グローバルWiFi事業
海外事業 ／ 国内事業
2.情報通信サービス事業
固定通信事業 ／ 移動体通信事業 ／ ブロードバンド事業 ／ OA機器販売事業 ／ インターネットメディア事業
3．その他